Joke로 끝장내는 생활영어!(Step 006)
Joke로 끝장내는 생활영어!(Step 006)
Q :
Young Lady : Do you think you could be happy with a girl like me?
젊은 여자 : 당신은 나 ( )은 여자와 함(께) 하는 게
행( )할 것이라 ( )(각)( )요?
Youngster : Perhaps, if she isn't too much like you.
젊은 남자 : ( )( )도, 만일 ( )녀가 ( )( )을
너무 많( )만 ( )지 않았다면요.
문 :
젊은여자 : 당신은 나 같은 여자와 함께 하는 게 행복할 것이라 생각하나?
Young Lady : Do you t_______ you could be h_______
with a girl like ____e?
젊은남자 : 아마도, 만일 그녀가 당신을 너무 많이만 닮지 않았다면요.
Youngster : Perhaps, if _____ isn't _____o much _____e y___u.
[중요단어]
like /laik/
v. 좋아하다
a. (┅와) 닮은(resembling), ┅와 같은
prep. ┅와 같이[처럼], ┅와 마찬가지로
per.haps /pər.hǽps/
ad. 아마, 형편에 따라서는, 혹시, 어쩌면.
- Perhaps he has lost it. =He has ∼ lost it. / 아마 그는 그것을 잃었을 것이다.
@perhaps, maybe, possibly ‘┅일[할]는지도 모르겠다, 형편에 따라서는’.
이 세 말은 추측에 가망이 반밖에 안 되어 말하는 이에게 별로 자신이 없을 경우쓰임.
<영어발음 기초 이론(4-3)>
3) 강세 표시 요령 :
가) 1차 강세만 있는 단어
당연히 강세가 있는 음절을 힘을 줘 읽는다.
나) 1, 2차 강세가 있는 단어
1차 강세 위주로 힘을 주데 가능하면 2차 강세도 약 음절 보다는
다르게 높게 읽으면 좋다.
다) 1차 강세만 둘이 있는 단어
둘 다 같은 높이로 힘을 줘 읽어야 한다.
[문법 요약]
== A freshly baked cake is perfect for every occasion.
/ 갓 구운 케이크는 모든 경우에 완벽하다. ==
...
과거분사(baked)가 명사(cake)를 수식 한정적 용법
==
== Her beauty and intelligence have captivated many men.
/ 그녀의 미모와 지성은 많은 남자들을 사로잡았다. ==
...
beauty(미모, 아름다움)는 추상명사로 부정관사(a/an), 복수형 불가
==
<미국인이 자주 쓰는 용어>
a piece of cake / 식은 죽 먹기죠?
after you / 먼저 가시지요
always like that / 항상 뭐 그런 식이죠
<불통 외래어>
라벨 la.bel /léi.bəl/[(을)래이 ́.벌] n. 라벨, 레테르, 딱지, 쪽지, 꼬리표
라디오 ra.di.o /réi.di.òu/[(어)래이 ́. 디. 오우 ̀] n. 라디오(방송)
러버 rub.ber /rʌ́b.ər/[(어)러^압 ́. 어(어)ㄹ] n. 고무
==
[횡설수설]
둘이 서로 도와 하나가 되는 형상이 사람 “人” 이다.
서로 부족한 것을 도와주려는 것이 결혼의 목적이 되어야 한다.
The image of the two helping each other and becoming one is “human”.
Helping each other with what is lacking should be the purpose of marriage.
==
