Gag 로 배우는 생활영어(118)
Gag 로 배우는 생활영어(118)
==
== Part One ==
...
Patient : How much to have this tooth pulled?
Dentist : Ninety dollars.
Patient : Ninety dollars for just a few minutes work?
Dentist : I can extract it very slowly if you like it.
==
[중요단어]
ex.tract/ik.strǽkt/[잌. 스트(어)래^앜트 ́]
v. 뽑아내다, 빼어내다, 캐내다, 잘라내다
~ a tooth 이를 뽑다
==
영한사전 : ex.tract/iks.trǽkt/[잌스.트(어)래^앜트 ́] (x)
==
[문법요약]
현재분사란?
동사원형에 ing 를 붙여 형용사나 부사 (분사 구문) 역할을 하도록 만든 것.
~ 하는, ~ 하는 중인으로 해석
...
Who wrote this interesting book?
/ 이 흥미로운 책을 누가 썼나?
I saw her singing in the room every weekend.
/ 나는 그녀가 매주 주말 방에서 노래하는 것을 봤다.
Who is the girl watching television over there?
/ 저기서 텔레비전을 보고 있는 여자 애는 누구니?
==
== Part Two ==
...
환자 : 이 치아를 빼는데 얼마지요?
치의 : 90불인데요.
환자 : 몇 분간의 일인데도 90 불이라고요?
치의 : 만일 원하신다면 아주 서서히 빼 드릴 수도 있습니다.
==
[횡설수설]
만일 치아를 아주 천천히 잡아 뺀다면 얼마나 아플까?
--어떤 부인이 치아 하나를 빼야 될 7살짜리 아이를 데리고 치과에 왔다.--
부인 : 치아 하나 뽑는데 얼마지요?
치의 : 50불입니다.
부인 : 그렇게 해주세요. 부탁합니다. 얘가 제 아들인데 치아가 이렇습니다.
--------한참 걸려 치아를 뽑고 나서-------
부인 : 50불 여기 있습니다. 고맙습니다.
치의 : 50불을 더 주셔야 하는데요?
부인 : 왜요?
치의 : 보셨지 않았습니까, 얘가 하도 울어서 한 환자를 내 쫓아 버렸지 안 않습니까?
부인 : 예? 그럼 여긴 애들이 울지도 못합니까? 알았습니다.
다음번에 올 일이 있으면 그땐 입에 마스크를 해가지고 오겠습니다.
마스크를 벗기는 건 선생님이 알아서 하세요. GooD ByE !
==
==
<격언(格言) 한마디>
자신의 본성이 어떤 것이든
그에 충실하라!
자신이 가진 재능의 끈을 놓아 버리지 마라.
본성이 이끄는 대로 따르면
성공할 것이다
Whatever your nature is,
stick to it!
Don't let go of your talents.
If nature leads you,
you will succeed.
– 시드니 스미스(Sidney Smith/영국 작가) –
==
