불교 게시판

돌고 도는 우리들의 존재: Where have all the flowers gone?

작성자
세월호
작성일
2014-09-07 15:34
조회
248


돌고 도는 우리들의  존재: -> 소녀 -> 남편 -> 군인 -> 묘지 ->


꽃들은      어디로 갔나  
>>>>  소녀들이
다 꺾었다
.


소녀들은   어디로 갔나 
>>>>  남자들의  아내가 되었다.


남자들은   어디로 갔나  
>>>>  징집되어
군인이
  되었다.


군인들은   어디로 갔나  
>>>>  죽어서
묘지에 묻혔다
.


묘지들은   어디로 갔나  
>>>>  꽃들로
덮혔다
.


꽃들은      어디로 갔나  
>>>>  소녀들이
다 꺾었다


 


Where have all the flowers gone?


Long time passing


Where have all the flowers gone?


Long time ago


Where have all the flowers gone?


Girls have picked them every one


When will they ever learn?


When will they ever learn?


 


Where have all the young girls gone?


Long time passing


Where have all the young girls gone?


Long time ago


Where have all the young girls gone?


Taken husbands every one


When will they ever learn?


When will they ever learn?


 


Where have all the young men gone?


Long time passing


Where have all the young men gone?


Long time ago


Where have all the young men gone?


Gone for soldiers every one


When will they ever learn?


When will they ever learn?


 


Where have all the soldiers gone?


Long time passing


Where have all the soldiers gone?


Long time ago


Where have all the soldiers gone?


Gone to graveyards every one


When will they ever learn?


When will they ever learn?


 


Where have all the graveyards gone?


Long time passing


Where have all the graveyards gone?


Long time ago


Where have all the graveyards gone?


Covered with flowers every one


When will we ever learn?


When will we ever learn?


 


//


전체 0

번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
644

반야심경

반야심경 | 2024.03.20 | 추천 0 | 조회 29
반야심경 2024.03.20 0 29
643

2024년 정토 불교대학 봄학기 수강생 모집 - 3월 10일 마감, 주1회 온라인 강의

시애틀베스트 | 2024.02.23 | 추천 0 | 조회 81
시애틀베스트 2024.02.23 0 81
642

2023 법륜스님의 즉문즉설 ‘행복한 대화’ 시애틀 강연 (4)

시애틀베스트 | 2023.08.21 | 추천 4 | 조회 420
시애틀베스트 2023.08.21 4 420
641

쪽팔리는 느낌이 강해타서 혼이 뜨겁게 타는… (1)

지옥은 있읍니다 | 2023.05.16 | 추천 0 | 조회 322
지옥은 있읍니다 2023.05.16 0 322
640

내가 특별한 존재라고 착각하기 때문에 인생이 괴롭다

KReporter3 | 2023.03.17 | 추천 0 | 조회 415
KReporter3 2023.03.17 0 415
639

행복은 결혼과는 상관없는 것입니다

KReporter3 | 2023.03.17 | 추천 0 | 조회 534
KReporter3 2023.03.17 0 534
638

제 남편은 제가 옆에 있어도 예쁜 여자를 쳐다봅니다

KReporter3 | 2023.03.17 | 추천 0 | 조회 546
KReporter3 2023.03.17 0 546
637

자유롭고 행복하고 싶은 당신에게

KReporter3 | 2023.03.13 | 추천 0 | 조회 377
KReporter3 2023.03.13 0 377
636

Jungto Dharma School - Introduction to Buddhism 1 - registration deadline is March 14, 2023.

ldavies787 | 2023.02.24 | 추천 0 | 조회 643
ldavies787 2023.02.24 0 643
635

2023년 음력 새해를 맞이하는 만불(10,000佛)사리 전시회

KReporter3 | 2023.01.17 | 추천 0 | 조회 333
KReporter3 2023.01.17 0 333
634

봉은사, 국가 상대 '땅 소송' 최종 승소…417억 배상

KReporter3 | 2022.12.29 | 추천 0 | 조회 271
KReporter3 2022.12.29 0 271
633

불사(不死)- 죽음의 초월 (1)

Joon | 2022.11.09 | 추천 0 | 조회 390
Joon 2022.11.09 0 390
632

타코마 서미사 일면 큰스님 입적

서미사 | 2022.10.11 | 추천 0 | 조회 570
서미사 2022.10.11 0 570
631

몸은 마른 나무 같고~

골공 | 2022.09.23 | 추천 0 | 조회 518
골공 2022.09.23 0 518
630

도교와 불교 - 49제, 염라, 지옥

KReporter3 | 2022.09.22 | 추천 0 | 조회 374
KReporter3 2022.09.22 0 374
629

무료 온라인 명상 교실

명상 | 2022.09.18 | 추천 0 | 조회 460
명상 2022.09.18 0 460
628

제자리를 찾은 불교 문화유산들

KReporter3 | 2022.09.13 | 추천 0 | 조회 355
KReporter3 2022.09.13 0 355
627

법륜스님과 함께하는 정토 불교대학 (2)

시애틀베스트 | 2022.02.15 | 추천 0 | 조회 665
시애틀베스트 2022.02.15 0 665
626

내가가야할길은 깨우쳐야 잘살수있습니다.

Kyungsong | 2022.01.31 | 추천 0 | 조회 355
Kyungsong 2022.01.31 0 355
625

정토회 영어기획법회 안내

정토 | 2021.09.02 | 추천 0 | 조회 475
정토 2021.09.02 0 475