웃다 배우는 생활영어(002)

Nick'sgranpa 2016.03.04 13:40 조회 수 : 2198

Step 002

==

[Q] :

Young Lady : Do you think you could be happy with a girl like me?

젊은 여자 : 당신은 나 ( )은 여자와 함께 하는 게 행( )할 것이라

( )(각)( )요?

 

Youngster : Perhaps, if she isn't too much like you.

젊은 남자 : ( )( )도, 만일 ( )녀가 당( )을 너무 많( )만 ( )지

않았다면요.

----------------------*-----------------*---------

[문] :

젊은 여자 : 당신은 나 같은 여자와 함께 하는 게 행복할 것이라

생각하나요?

Young Lady : Do you _____k you could ___e h______ with a g___l like me?

 

젊은 남자 : 아마도, 만일 그녀가 당신을 너무 많이만 닮지 않았다면요.

Youngster : P_____ps, if she isn't too m____h li___ you.

-------------------------------------------------

<참고> :

like (laik)[(을)라잌(으)]

v. 좋아하다, 마음에 들다(be fond of).

n. (보통 pl.) 취미, 기호.

a. (more ∼, most ∼) (┅와) 닮은(resembling), ┅와 같은.

prep. ┅와 같이[처럼], ┅와 마찬가지로, ┅답게; 이를테면 ┅같은(such as).

ad. (구어) 대략, 거의, 얼추.

conj. (구어) ┅하(는) 듯이(as); 【미국】 마치 ┅처럼(as if).

n. 비슷한 것[일]. 비슷한 사람, 같은 사람; 같은 또래, 동배, 동류.

vi (비표준)「∼(d) to (have)+pp.」 하마터면 ┅할 뻔하다(come near).

• She ∼d to have had a fit. 자칫 졸도할 뻔했다.

per.haps (pər.hǽps)[퍼(어)ㄹ.해^앞’스]

ad. 아마, 형편에 따라서는, 혹시, 어쩌면.

 

@ perhaps, maybe, possibly ‘┅일[할]는지도 모르겠다, 형편에 따라서는’. 이 세 말은 추측에 들어맞을 가망이 반밖에 안 되어 말하는 이에게 별로 자신이 없을 경우에 쓰임.

 

<smile> :

이 친구 거절을 하려면 상대의 기분은 상하지 않게 하셔야지--.

이런 사람들 하고 비슷하군.

-- ring은 반지도 되고, 전화(걸기)도 되기 때문에 --

 

여자 : Will you give me a ring tomorrow?

내일 반지 줄 거야? --- 남자는 이 말을 전화 줄 거야로 알아듣는다.

 

남자 : If you give me the number...

숫자(전화번호)만 준다면... --- 여자는 이 말을 반지의 size로 알아듣는다.

 

여자 : Two ten (손가락 굵기) --- 반지를 사려면 크기를 알아야하니까....

210 --- 남자는 구내 전화번호로 알아듣는다.

 

남자 : Ok. I'll do it. --- 남자는 그럴게(전화 할게)...

그래 내일 줄게. ---이 말을 여자는 반지를 줄 게로 알아듣는다. ---

-- 이 건 왕창 능청이군,,--

-------------------------------------------------

번호 제목 날짜 글쓴이 조회 수
152 웃다 배우는 생활영어(004) [3] 2016.03.18 Nick'sgranpa 4052
151 웃다 배우는 생활영어(003) [1] 2016.03.11 Nick'sgranpa 2542
» 웃다 배우는 생활영어(002) 2016.03.04 Nick'sgranpa 2198
149 웃다 배우는 생활영어(001) [1] 2016.02.25 Nick'sgranpa 2808
148 Mr. Pak's 생활영어(34) [1] 2016.02.20 Nick'sgranpa 2662
147 Mr. Pak's 생활영어(33) [1] 2016.02.13 Nick'sgranpa 1938
146 Mr. Pak's 생활영어(32) 2016.02.06 Nick'sgranpa 1681
145 Mr. Pak's 생활영어(31) [1] 2016.01.30 Nick'sgranpa 397
144 Mr. Pak's 생활영어(30) [1] 2016.01.24 Nick'sgranpa 379
143 Mr. Pak's 생활영어(29) [1] 2016.01.16 Nick'sgranpa 394
142 Mr. Pak's 생활영어(28) [1] 2016.01.09 Nick'sgranpa 432
141 Mr. Pak's 생활영어(27) 2015.08.02 Nick'sgranpa 2683
140 Mr. Pak's 생활영어(26) [1] 2015.07.25 Nick'sgranpa 1850
139 Mr. Pak's 생활영어(25) [1] 2015.07.21 Nick'sgranpa 1708
138 Mr. Pak's 생활영어(24) [1] 2015.07.10 Nick'sgranpa 1730
137 Mr. Pak's 생활영어(23) 2015.07.04 Nick'sgranpa 1694
136 Mr. Pak's 생활영어(22) 2015.06.27 Nick'sgranpa 1675
135 Mr. Pak's 생활영어(21) 2015.06.21 Nick'sgranpa 1810
134 Mr. Pak's 생활영어(20) [1] 2015.06.14 Nick'sgranpa 473
133 Mr. Pak's 생활영어(19) 2015.06.06 Nick'sgranpa 433
132 Mr. Pak's 생활영어(18) 2015.05.30 Nick'sgranpa 460
131 Mr. Pak's 생활영어(17) 2015.05.24 Nick'sgranpa 555
130 Mr. Pak's 생활영어(16) 2015.05.16 Nick'sgranpa 514
129 Mr. Pak's 생활영어(15) [2] 2015.05.13 Nick'sgranpa 461
128 Mr. Pak's 생활영어(14) 2015.05.03 Nick'sgranpa 437
127 Mr. Pak's 생활영어(13) 2015.04.26 Nick'sgranpa 478
126 Mr. Pak's 생활영어(12) [1] 2015.04.20 Nick'sgranpa 597
125 9학년 썸머스쿨 정보 부탁드립니다. 2015.04.13 쥐니 387
124 Mr. Pak's (5)영어 발음 한마디 [1] 2015.04.12 Nick'sgranpa 589
123 Mr. Pak's 생활영어(11) 2015.04.11 Nick'sgranpa 310
122 Mr. Pak's 생활영어(10) 2015.04.04 Nick'sgranpa 344
121 Mr. Pak's (4)영어발음 한마디 2015.04.02 Nick'sgranpa 467
120 Mr. Pak's (3)영어발음 한 마디 2015.03.28 Nick'sgranpa 650
119 Mr. Pak's 생활영어(9) 2015.03.28 Nick'sgranpa 435
118 Mr. Pak's (2)영어발음 한 마디 [1] 2015.03.23 Nick'sgranpa 772
117 Mr. Pak's 생활영어(8) 2015.03.21 Nick'sgranpa 708
116 Mr. Pak's (1)영어발음 한 마디 2015.03.15 Nick'sgranpa 415
115 Mr. Pak's 생활영어(7) 2015.03.14 Nick'sgranpa 267
114 Mr. Pak's 생활영어(6) 2015.03.07 Nick'sgranpa 207
113 Mr. Pak's 생활영어(5) [1] 2015.02.28 Nick'sgranpa 388
112 Mr. Pak's 생활영어(4) [1] 2015.02.24 Nick'sgranpa 294
111 Mr. Pak's 생활영어(3) 2015.02.20 Nick'sgranpa 457
110 Mr. Pak's 생활영어(번호 없음) 2015.02.19 Nick'sgranpa 368
109 Mr. Pak's 생활영어(2) [1] 2015.02.18 Nick'sgranpa 371
108 Mr. Pak's 생활영어(1) [1] 2015.02.15 Nick'sgranpa 498
107 영어 공부 같이 하실분 [1] 2015.01.28 씨이오 598
106 생활회화 40일에 끝내자(무료)(2)! [15] 2015.01.18 Nick'sgranpa 2482
105 생활회화 40일에 끝내자(무료)! [16] 2014.11.25 Nick'sgranpa 1868
104 [무료]원어민과 영어회화 - 벨뷰 [1] file 2014.10.08 무료영어회화 1186
103 이민 1세는 영어, 2세는 한국 말(글)을 배우자! 2014.05.04 Nick'sgranpa 2350