Mr. Pak's Quiz For English(096)
==
<제 096 회> 6 필의 말
/ six horses
.
[Q] :
한 사람이 혹한의 겨울 단 30일용으론 그의 6필의 말들에게
먹일 충분한 마초와 콩들을 가지고 있었으나
봄이 오기 전 나머지 75일 동안용으론 충분치 못 했습니다.
.
One man had sufficient hay and corn to feed his six horses
for only 30 more days of the harsh winter,
not enough for the remaining 75 days before spring arrived.
.
7일째,
먹이를 주는 시간 전에,
그의 말 중 네 필을 팔았습니다.
.
On the seventh day,
before feeding time,
he sold four of his horses.
.
남은 겨울 동안
그는 남은 것(건초와 콩)으로 두 필의 말들을 먹일 수 있을까요?
.
Will he be able to feed his remaining two horses
for the rest of the winter?
.
보기 :
가) No 나) Yes
.
[답] ( ) 만일 나)를 택하면 왜(why)? __________________
----------------------------------------* 정답은 다음 회에 있음.
==
<단어읽기> :
corn /kɔ:rn/[코^어(어)ㄹ은]
harsh /hɑ:rʃ/[하아(어)ㄹ쒸]
hay /hei/[해이̀]
re.main /ri.méin/[(어)리.매인 ́]
re.main.ing /ri.méin.iŋ/[(어)리.매인 .́잉]
suf.fi.cient /sə.fíʃ.ənt/[서.ㅎ피쒸 ́.언트]
==
[제 095 회 정답 및 해설]
정답 : 라) 정답이 없다.
해설 :
단 한 장, 마지막 한 장 / Only one, the last one.
==
<오늘의 명언>
Look before you leap. / 뛰기 전에 보아라.
--> 어떤 일에 익숙해진 사람이 가장 많이 하는 실수는 경솔함에서 만들어진다고 한다.
항상 신중하게 아는 길도 물어가라.
.
경거망동(輕擧妄動) : <輕 가벼울 경. 擧 들 거, 妄 망령 망, 動 움직일 동>
경거는 일을 앞뒤 헤아리지 않고 경솔하게 행동하는 것을 말하고,
망동은 함부로 행동하는 것을 말한다.
그러므로 경거망동은 깊이 생각해보지 않고 하는 행동을 말한다.
==
