Gag 로 배우는 생활영어(040)

Nick'sgranpa 2022.06.25 11:33 조회 수 : 50

Gag 로 배우는 생활영어(040)

Part One < Step 040> ============================

==

"If you refuse to marry me,"

he swore, "I shall die."

"만일 당신이 나와 결혼하기를 거절하면,

나는 죽을 것이요." 라고

그가 선언했다."

 

She refused him.

Sixty years later he died.

여자가 거절하였는데 60년 후에 그는 죽었다.

=====

[중요단어]

re.fuse /ri.fjú:z/[(어)리. ㅎ피우우ㅅ즈 ́]

v. (부탁·요구·명령 청혼 등을) 거(부)절하다, 물리치다([opp] accept)

 

swear /swɛər/[스우에어(어)ㄹ]

v. (swore [swɔːr], (고어) sware [swɛər]; sworn [swɔːrn])

맹세하다, 선서하다. *swore /swɔ:r/[스우오^어(어)ㄹ]

==

== Part Two Step 040 ==

==

"만일 당신이 나와 결혼하기를 거절하면,

나는 죽을 것이요."

라고 그가 선언 했다."

"If you refuse to marry me,"

he swore, "I shall die."

 

그녀가 거절 하였는데

60년 뒤에 그는 죽었다.

She refused him.

Sixty years later he died.

==

==

[횡설수설]

남해의 어떤 섬에 사는 60대의 어부가 평생 김치를 좋아했는데,

20년을 더 먹더니 80생일을 한 달 앞두고 결국 하늘나라로 가셨다.

 

평생을 그렇게 김치를 많이 잡수셨으니...

조금 적게 잡수셨으면 1 달은 더 살아 80 생신은 보셨을 것인데..

 

뭐든지 많이 잡수면 그렇게 되요. 그래서 적당 적당히 한답니다.

그 게 옳은 말씀 같지만 어느 게 적당인지 어떻게 알아요, ?

 

‘조금 더 --’라는 생각이 날 때 참는 것이 ‘적당’을 찾는 길이다.

 

@ 적당(適當) 을 영어로?

• ∼한 집[직업] a suit.a.ble/sú:t.ǝ.bl/ house [job]

• ∼한 운동 mod.e.rate/mάd.ə.rǝt/ exercise

• 아이들에게 ∼한 책 a prop.er/prάp.ǝr/ book for children

• ∼한 분량 an ad.e.quate/ǽd.i.kwǝt/ amount 알맞은

• ∼한 값으로 at a rea.son.a.ble/rí:.zən.ǝ.bl/ price

==

==

<오늘의 명언>

A book is

nothing more than a stack of papers

if it is not read.

 

책은

펼치지(읽지) 않으면

그저 종이묶음일 뿐이다.

- 의천 선사

==

 

 

번호 제목 날짜 글쓴이 조회 수
306 ​<영단, 발음부호 & 소리(음) 같이 익히자!(1)> [1] 2022.08.08 Nick'sgranpa 7
305 Gag 로 배우는 생활영어(043) 2022.07.28 Nick'sgranpa 15
304 <영어 단어, 들리게 읽자! (5)> 2022.07.23 Nick'sgranpa 22
303 Gag 로 배우는 생활영어(042) 2022.07.19 Nick'sgranpa 25
302 <영어 단어, 들리게 읽자! (4)> 2022.07.09 Nick'sgranpa 30
301 Gag 로 배우는 생활영어(041) 2022.07.09 Nick'sgranpa 30
» Gag 로 배우는 생활영어(040) 2022.06.25 Nick'sgranpa 50
299 <영어 단어, 들리게 읽자! (3)> 2022.06.25 Nick'sgranpa 40
298 Gag 로 배우는 생활영어(039) 2022.06.16 Nick'sgranpa 59
297 <영어 단어, 들리게 읽자!(2)> 2022.06.16 Nick'sgranpa 53
296 Gag 로 배우는 생활영어(038) 2022.06.05 Nick'sgranpa 76
295 <영어 단어, 들리게 읽자!> 2022.06.04 Nick'sgranpa 63
294 Gag 로 배우는 생활영어(037) 2022.05.30 Nick'sgranpa 70
293 Gag 로 배우는 생활영어(036) 2022.05.16 Nick'sgranpa 66
292 Gag 로 배우는 생활영어(035) 2022.05.10 Nick'sgranpa 68
291 Gag 로 배우는 생활영어(034) 2022.05.03 Nick'sgranpa 80
290 Gag 로 배우는 생활영어(033) 2022.04.20 Nick'sgranpa 78
289 Gag 로 배우는 생활영어(032) [1] 2022.04.13 Nick'sgranpa 65
288 Gag 로 배우는 생활영어(030) 2022.04.07 Nick'sgranpa 55
287 Gag 로 배우는 생활영어(029) 2022.03.11 Nick'sgranpa 97
286 Gag 로 배우는 생활영어(028) 2022.02.25 Nick'sgranpa 66
285 Gag 로 배우는 생활영어(027) 2022.02.17 Nick'sgranpa 66
284 Gag 로 배우는 생활영어(026) 2022.02.09 Nick'sgranpa 81
283 영어 말, 이렇게 배우자! 2022.01.29 Nick'sgranpa 77
282 Gag 로 배우는 생활영어(025) 2022.01.29 Nick'sgranpa 83
281 Gag 로 배우는 생활영어(024) 2022.01.21 Nick'sgranpa 69
280 Gag 로 배우는 생활영어(023) 2022.01.06 Nick'sgranpa 82
279 Gag 로 배우는 생활영어(022) [1] 2021.12.30 Nick'sgranpa 72
278 Gag 로 배우는 생활영어(020) 2021.12.24 Nick'sgranpa 77
277 Gag 로 배우는 생활영어(019) 2021.12.17 Nick'sgranpa 84
276 Gag 로 배우는 생활영어(018) 2021.12.11 Nick'sgranpa 81
275 Gag 로 배우는 생활영어(017) 2021.12.05 Nick'sgranpa 70
274 Gag 로 배우는 생활영어(016) 2021.11.24 Nick'sgranpa 78
273 Gag 로 배우는 생활영어(015) 2021.11.13 Nick'sgranpa 71
272 Gag 로 배우는 생활영어(014) 2021.11.04 Nick'sgranpa 72
271 Gag 로 배우는 생활영어(013) 2021.10.26 Nick'sgranpa 85
270 Gag 로 배우는 생활영어(012) 2021.10.16 Nick'sgranpa 83
269 Gag 로 배우는 생활영어(011) 2021.10.12 Nick'sgranpa 81
268 Gag 로 배우는 생활영어(010) 2021.09.30 Nick'sgranpa 99
267 Gag 로 배우는 생활영어(009) 2021.09.25 Nick'sgranpa 88
266 Gag 로 배우는 생활영어(008) 2021.09.19 Nick'sgranpa 77
265 Gag 로 배우는 생활영어(007) 2021.09.14 Nick'sgranpa 92
264 Gag 로 배우는 생활영어(006) 2021.09.06 Nick'sgranpa 86
263 Gag 로 배우는 생활영어(005) 2021.08.23 Nick'sgranpa 88
262 Gag 로 배우는 생활영어(004) 2021.08.09 Nick'sgranpa 91
261 Gag 로 배우는 생활영어(003) 2021.08.03 Nick'sgranpa 95
260 Gag 로 배우는 생활영어(002) 2021.07.28 Nick'sgranpa 105
259 Gag 로 배우는 생활영어(001) [2] 2021.07.11 Nick'sgranpa 132
258 Mr. Pak's Quiz For English(108) 2021.06.29 Nick'sgranpa 139
257 Mr. Pak's Quiz For English(107) 2021.06.22 Nick'sgranpa 134