코로나-19 상황 때문에 수입이 현저하게 낮아지거나 실직상태에 빠지셨나요? 그래서 아파트 또는 하우스 임대료/렌트비를 내지 못하고 있다면 지금 당장 2-1-1에 전화해서 T-RAP/TERA Rent Assistnace를 신청하세요. 한국어 통역관 요청할 수 있고, 모든 서류과정을 담당하는 Volunteers of America에 한국어 가능한 케이스 매니져를 배당해달라고 요청하세요! 

 

- 2020년 3월 13일 이후에 발생한 재정적/경제적 어려움이 있어야 합니다.

- 렌트비 연체 역시 2020년 3월 13일 이후부터 시작된 것이야 합니다.

- The Federal Pandemic Unemployment 혜택을 받으셨다면 자격이 되십시다.

- 세금보고를 하지 않는 수입이 있었는데 코로나-19 상황 때문에 어려움이 생겼다면 역시 자격이 됩니다.

- 이민 비자 상태는 전혀 상관없습니다. VoA에서 신청서를 처리하고 정부에 개인정보를 보고하지 않습니다.

 

어떤 상황이든 코로나-19 때문에 실제적인 재정적/경제적 어려움이 발생해서 렌트비가 연체되었거나 현재 계속 연체되고 있다면 주저하지 마시고 211에 전화하셔서 신청하세요! 자격이 되는지 안되는지 일단 전화해서 물어보시고, 가능하면 VoA 한국어 담당자를 찾으세요. 저도 자격이 안되겠지 하고 있다가 아는 분이 알려줘서 연결되었는데, VoA에 15년 이상 전문 법률 통역관 경력이 있으신 직원분이 모든 과정을 도와줬습니다.

 

제가 도움 받은 과정 관련해서 정보를 여기에 계속 올리겠습니다. 혹시 도움 받으신 다른 분들이 있으시다면 정보 공유 부탁합니다. 제 경우 작년부터 이번달까지 밀린 임대료 연체금액을 총 10,000불 넘게 지원을 받았습니다!!!

 

아래 첨부파일은 관련 자료입니다. 저를 도와주신 분에게 번역해달라고 부탁드렸으니까 한국어로 올리겠습니다.

 

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 영어가 많이 힘드신가요? 원어민 선생님 린지와 함께해요~ [2] 린지쌤LinjiTeacher 2021.10.14 202
공지 영적소통 클리닉/ 영적 대화를 통해 자신의 삶과 방향에 도움을 드립니다. KReporter2 2021.10.13 93
공지 당신도 라이프코치가 될수있습니다.! cpacodi 2021.10.13 87
공지 원서 프리미엄 컨설팅 - 100% 합격률 (Early Decision, Early Action 포함) 스티븐아카데미StevenAcademy 2021.09.29 81
공지 마사지 의자, 최고의 브랜드, 최저가격, 다양한 마사지 의자 저렴하게 즐기세요 KReporter2 2021.09.12 959
공지 김선영 변호사 법률 서비스 - 이민/상법/에스크로/부동산 KReporter2 2021.05.16 2528
공지 케이시애틀 캠페인 – 사이트 內 피싱ㆍ사기성 글 안내 KReporter 2021.02.23 936
공지 올림퍼스 스파 아름다운피부와 건강한 체중감소를 경험해 보세요 KReporter2 2021.01.31 4083
공지 냉동, 냉장, 보일러, Heater 전문, 수리및 설치 서비스 KReporter2 2021.01.30 1054
공지 [결혼정보 선우] 워싱턴 오래곤 싱글들을 위한 결혼 상담신청 받습니다 [4] 선우 2020.06.30 6784
공지 케이시애틀에서 각 분야의 전문가를 칼럼니스트로 모십니다. KReporter 2020.03.25 1170
공지 게시글, 댓글 작성시 유의사항 KReporter 2016.09.22 2090
공지 자유게시판에서 글 작성이 안될때 - 로그인후 사용 KSR 2014.08.20 9988
41094 아무것도 탓하지 마라! (펌) [1] new Nick'sgranpa 2021.10.24 8
41093 Jun 핸디맨 (maintenance) new daejun 2021.10.24 19
41092 타코마 지역 원룸 스튜디오 구하는데 안전한 지역 new sooyeon 2021.10.23 144
41091 추억의 노래 Wanted new 진달래1999 2021.10.23 85
41090 UC 편입 완벽하게 도와드립니다 newfile 스티븐아카데미StevenAcademy 2021.10.23 42
41089 <고치고 살았으면 좋을 말(일)(7 회)>(그래 난 그렇다 치고 넌, 왜 그래?) [1] Nick'sgranpa 2021.10.22 60
41088 코로나로 인한 2022년 대학입시... file 스티븐아카데미StevenAcademy 2021.10.20 173
41087 교통사고 (뉴저지) 조언 부탁드립니다. [1] help 2021.10.19 346
41086 컴퓨터 문제해결/ 웹사이트 제작/ 유튜브 영상제작/ 프로 사진촬영 David1150 2021.10.18 36
41085 생활이 바쁜 현대 기독교인 들을 위한 10분 설교 Figaro 2021.10.17 66
41084 고치고 살면 좋을 말(일)(6 회)(그까짓 거 뭐?) [1] Nick'sgranpa 2021.10.17 66
41083 Jun 핸디맨 (집수리) daejun 2021.10.17 69
41082 번역 "카톡메세지" 한글을 영어로 번역해 주실분 구합니다 2021.10.17 244
41081 2022년 SAT/ACT 시험 예상 날짜 file 스티븐아카데미StevenAcademy 2021.10.16 92
41080 고치고 살면 좋을 말(일)(5 회)(사고다발지역) Nick'sgranpa 2021.10.16 73
41079 나무처럼 밴드에서 음악활동 하셨던 "미쉘"분 찾아요 기회 2021.10.15 177
41078 영어가 많이 힘드신가요? 원어민 선생님 린지와 함께해요~ [2] 린지쌤LinjiTeacher 2021.10.14 202
41077 고치고 살면 좋을 말(일)(4 회)(자동차 회전 표시) update Nick'sgranpa 2021.10.14 85
41076 한국으로 이삿짐 보낼때 통운회사 추천 부탁 드려요 머랭쿠키 2021.10.14 101
41075 라이프코칭에대해 아세요? file cpacodi 2021.10.13 143
41074 영적소통 클리닉/ 영적 대화를 통해 자신의 삶과 방향에 도움을 드립니다. KReporter2 2021.10.13 93
41073 당신도 라이프코치가 될수있습니다.! file cpacodi 2021.10.13 87
41072 고치고 살면 좋을 말(일)(3 회)(갑질 문화?) [1] Nick'sgranpa 2021.10.13 85
41071 모든 교과 내신은 Writing 에서 시작한다 스티븐아카데미StevenAcademy 2021.10.12 89
41070 혹시 T mobile 한국말하시는분 있으신가요? red hill 2021.10.12 242
41069 <고치고 살면 좋을 말(일)(2 회)> [11] Nick'sgranpa 2021.10.11 144
41068 컴퓨터 문제해결/ 웹사이트 제작/ 유튜브 영상제작/ 프로 사진촬영 David1150 2021.10.11 29
41067 T mobile 부회장 연락처 이멜 아시는 분 계시나요? [1] 서대훈DanielSuh 2021.10.11 425
41066 마사지 의자, 최고의 브랜드, 최저가격, 다양한 마사지 의자 저렴하게 즐기세요 KReporter2 2021.10.10 125
41065 한국 제품 구매대행 KReporter2 2021.10.10 78