Mr. Pak's 생활영어(3)

Nick'sgranpa 2015.02.20 07:48 조회 수 : 549

==

<제 001 회> 그것은 무슨 책인가?

.

[문] :

무슨 책이 한 때는 부자들만이 가졌었고,

그러나 지금은 누구나 그것을 가질 수 있는가?

당신은 그것을 서점에서 살 수도 없고 또한 도서관에서 빌릴 수도 없다.

.

그것은 무슨 책인가?

.

* Hint : 한국엔 1960년대에 탄생했다.

전엔 이것을 가지고 있는 것을 자랑으로 생각했지만 이젠 그렇지 않다.

-------------------------------------------------------------

[Q] :

What book was once owned by only the wealthy,

but now everyone can have it?

You can't buy it in a bookstore or take it from a library.


What book is it?

---------------------------------------------------------------

===

<영어 발음 한마디>

===

우리가 미국 말을 쉬 알아듣지 못 하는 건 다른 이유도 있겠지만 아주 기초적인 이유는 나의 뇌에 저장된 음과 들어오는 음(상대의 말=파장/pulse)이 같을 때 알아듣게 된다.

..

이는 본인이 단어를 바르게 읽고 이를 뇌에 저장시켜야 하는데 얼마나 바르게 읽는가가 중요하다. 미국식 발음을 기준으로 아래에서 예를 보자.

.

예, sports /spɔrts/는

부호대로 한글 토를 달아보면 [스프오^어(어)ㄹ트스]가 된다.

.

그런데 실제 발음은

미국식 : [스프오^어(어)ㄹ스]

영국식 : /spɔts/[스프오^어트스]가 되어 끝 음이 [츠]에 가깝게 들릴 뿐 [츠]는 아니다.

.

둘의 차이는

미국식은 t 가 자음 사이에 끼면 생활영어에선 묵음으로 하는 경향이 있고

영국식은 r 이 자음 앞에 오면 묵음으로 하는 경향이 있어 이런 현상이 일어난다.

.

결론은 여긴 미국이다.

음성학을 깊이 공부하는 사람이 아닌 일반 우리 이민자라면 생활에서 쓰이고 있는 실제 발음 현상을 알아두는 게 좋다. 해서 한국에서 이를 [스포츠]라고 읽는 것은 잘 못이다.

--

번호 제목 날짜 글쓴이 조회 수
131 Mr. Pak's 생활영어(17) 2015.05.24 Nick'sgranpa 644
130 Mr. Pak's 생활영어(16) 2015.05.16 Nick'sgranpa 597
129 Mr. Pak's 생활영어(15) [2] 2015.05.13 Nick'sgranpa 548
128 Mr. Pak's 생활영어(14) 2015.05.03 Nick'sgranpa 516
127 Mr. Pak's 생활영어(13) 2015.04.26 Nick'sgranpa 558
126 Mr. Pak's 생활영어(12) [1] 2015.04.20 Nick'sgranpa 701
125 9학년 썸머스쿨 정보 부탁드립니다. 2015.04.13 쥐니 480
124 Mr. Pak's (5)영어 발음 한마디 [1] 2015.04.12 Nick'sgranpa 700
123 Mr. Pak's 생활영어(11) 2015.04.11 Nick'sgranpa 392
122 Mr. Pak's 생활영어(10) 2015.04.04 Nick'sgranpa 425
121 Mr. Pak's (4)영어발음 한마디 2015.04.02 Nick'sgranpa 605
120 Mr. Pak's (3)영어발음 한 마디 2015.03.28 Nick'sgranpa 776
119 Mr. Pak's 생활영어(9) 2015.03.28 Nick'sgranpa 506
118 Mr. Pak's (2)영어발음 한 마디 [1] 2015.03.23 Nick'sgranpa 847
117 Mr. Pak's 생활영어(8) 2015.03.21 Nick'sgranpa 776
116 Mr. Pak's (1)영어발음 한 마디 2015.03.15 Nick'sgranpa 555
115 Mr. Pak's 생활영어(7) 2015.03.14 Nick'sgranpa 364
114 Mr. Pak's 생활영어(6) 2015.03.07 Nick'sgranpa 287
113 Mr. Pak's 생활영어(5) [1] 2015.02.28 Nick'sgranpa 476
112 Mr. Pak's 생활영어(4) [1] 2015.02.24 Nick'sgranpa 375
» Mr. Pak's 생활영어(3) 2015.02.20 Nick'sgranpa 549
110 Mr. Pak's 생활영어(번호 없음) 2015.02.19 Nick'sgranpa 459
109 Mr. Pak's 생활영어(2) [1] 2015.02.18 Nick'sgranpa 456
108 Mr. Pak's 생활영어(1) [1] 2015.02.15 Nick'sgranpa 591
107 영어 공부 같이 하실분 [1] 2015.01.28 씨이오 683
106 생활회화 40일에 끝내자(무료)(2)! [15] 2015.01.18 Nick'sgranpa 2762
105 생활회화 40일에 끝내자(무료)! [16] 2014.11.25 Nick'sgranpa 2004
104 [무료]원어민과 영어회화 - 벨뷰 [1] file 2014.10.08 무료영어회화 1394
103 이민 1세는 영어, 2세는 한국 말(글)을 배우자! 2014.05.04 Nick'sgranpa 2444
102 벨뷰쪽에 무료 영어 수업이 있는지 아시는 분 정보 좀 부탁합니다! [1] 2014.04.04 violet 3007
101 무료 영어 수업 Free English Class [1] 2014.03.26 JS 3509
100 생활영어 강의 안내 [8] 2014.02.26 Nick'sgranpa 3618
99 I-20 발급 가능한 무료영어교실 찾습니다 !!! [2] 2013.07.24 미스터 5726
98 영어 프로그램... [2] 2013.04.24 영어 20021
97 초등학교 썸머스쿨 추천부탁합니다. [2] 2013.04.21 오키맘 4360
96 무료 영어회화 문의 [6] 2013.03.27 씨애틀 4926
95 썸머 스쿨 문의 [2] 2013.03.15 Daniel mom 3787
94 무료영어교실 [2] 2013.02.04 영어교실 4740
93 독도 청원서 동참에 관한 건 [1] 2013.01.07 fred surh 7563
92 무료 ESL 영어교실 안내 2013.01.06 신영재 4256
91 chris 님 에게 [1] 2013.01.03 Nick's Grandpa 2548
90 ESL수업: I-20 발급 [1] 2012.12.15 Rick Kong 3603
89 린우드에 무료 영어 배우는 곳 [2] 2012.10.22 p0709 5148
88 Mr. Pak's 밥 먹다 배우는 영어(제80강) [2] 2012.08.03 Nick's Grandpa 5933
87 Mr. Pak's 밥 먹다 배우는 영어(제79강) [2] 2012.07.10 Nick's Grandpa 5848
86 Kirkland 트리니티 장로 교회 무료 영어 교실 [4] 2012.03.24 PInekim 8361
85 무료 영어 교실 설문지 / 트리니티 장로교회 [1] file 2012.02.26 PInekim 8665
84 ESL 무료수업 2012.02.11 Young Shin 9560
83 트리니티 장로 교회 무료 영어 교실 2012.02.11 Pinekim 8745
82 왕초보제17강 [1] 2012.01.23 떡판 7942